{"id":53716,"date":"2025-10-12T10:44:47","date_gmt":"2025-10-12T04:59:47","guid":{"rendered":"https:\/\/temalonline.com\/?p=53716"},"modified":"2025-10-17T08:33:56","modified_gmt":"2025-10-17T02:48:56","slug":"%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%ad%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a5%87%e0%a4%b2%e0%a5%80-%e0%a4%86%e0%a4%b5%e0%a4%be%e0%a4%9c-%e0%a4%b0-%e0%a4%97%e0%a4%be%e0%a4%89%e0%a4%81-%e0%a4%ac%e0%a4%bf%e0%a4%b0%e0%a4%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/temalonline.com\/?p=53716","title":{"rendered":"\u0915\u093e\u092d\u094d\u0930\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0935\u093e\u091c \u0930 \u0917\u093e\u0909\u0901 \u092c\u093f\u0930\u093e\u0928\u094b \u092d\u092f\u094b \u0938\u093e\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u093f\u0915"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: justify;\" data-start=\"49\" data-end=\"247\"><strong>\u092c\u0928\u0947\u092a\u093e\u2013<\/strong> \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f\u0936\u0940\u0932 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u0938\u0902\u0918 (\u092a\u094d\u0930\u0932\u0947\u0938) \u0915\u093e\u092d\u094d\u0930\u0947\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0906\u092f\u094b\u091c\u093f\u0924 \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f\u0917\u094b\u0937\u094d\u0920\u0940\u092e\u093e \u2018\u0915\u093e\u092d\u094d\u0930\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0935\u093e\u091c\u2019 \u0930 \u0915\u0935\u093f \u092e\u0941\u0930\u0939\u0930\u0940 \u0930\u093e\u092f\u092e\u093e\u091d\u0940 \u2018\u0939\u0930\u093f\u2019\u0915\u094b \u2018\u0917\u093e\u0909\u0901 \u092c\u093f\u0930\u093e\u0928\u094b \u092d\u092f\u094b\u2019 \u0915\u0935\u093f\u0924\u093e\u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0930\u0942\u092a\u092e\u093e \u0938\u093e\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u093f\u0915 \u0917\u0930\u093f\u090f\u0915\u094b \u091b\u0964<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\" data-start=\"249\" data-end=\"533\">\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0915\u094b \u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092a\u094d\u0930\u0932\u0947\u0938 \u0915\u093e\u092d\u094d\u0930\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u0930\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e \u0932\u093e\u092e\u093e\u0932\u0947 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u092d\u092f\u094b \u092d\u0928\u0947 \u0938\u091e\u094d\u091a\u093e\u0932\u0928 \u0926\u093f\u0928\u0947\u0936\u0930\u093e\u091c \u0916\u0930\u0947\u0932\u0932\u0947 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u092d\u092f\u094b\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0905\u0924\u093f\u0925\u093f \u0921\u093e. \u091c\u093f\u0935\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0926\u0947\u0935 \u0917\u093f\u0930\u093f, \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0905\u0924\u093f\u0925\u093f \u0921\u093e. \u092c\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u0925 \u0915\u094b\u0907\u0930\u093e\u0932\u093e, \u0924\u0925\u093e \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0930\u093f\u092e\u0928\u094d\u091c\u0941\u0936\u094d\u0930\u0940, \u0926\u093f\u0932 \u092a\u094c\u0921\u0947\u0932, \u092f\u0941\u0935\u0930\u093e\u091c \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u0932\u0917\u093e\u092f\u0924\u0915\u094b \u0909\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0925\u093f\u092f\u094b\u0964<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\" data-start=\"535\" data-end=\"818\">\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e\u092e\u093e \u0915\u0935\u093f \u0928\u0935\u0930\u093e\u091c \u0909\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939\u0940, \u092e\u0941\u0930\u0939\u0930\u0940 \u0930\u093e\u092f\u092e\u093e\u091d\u0940, \u0926\u093f\u0932 \u092a\u094c\u0921\u0947\u0932, \u0915\u0947\u0936\u0935 \u0918\u093f\u092e\u093f\u0930\u0947 \u0930 \u0921\u093e. \u091c\u093f\u0935\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0926\u0947\u0935 \u0917\u093f\u0930\u093f\u0932\u093e\u0908 \u201c\u0938\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u093e \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928\u201d \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0917\u0930\u093f\u090f\u0915\u094b \u0925\u093f\u092f\u094b\u0964 \u0917\u094b\u0937\u094d\u0920\u0940\u092e\u093e \u0928\u0935\u0930\u093e\u091c \u0909\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939\u0940, \u092e\u0941\u0930\u0939\u0930\u0940 \u0930\u093e\u092f\u092e\u093e\u091d\u0940, \u0926\u093f\u0932 \u092a\u094c\u0921\u0947\u0932, \u092f\u0941\u0935\u0930\u093e\u091c \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915 \u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0915\u0935\u093f\u0939\u0930\u0942\u0932\u0947 \u0915\u0935\u093f\u0924\u093e \u0935\u093e\u091a\u0928 \u0917\u0930\u0947\u0915\u093e \u0925\u093f\u090f\u0964<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\" data-start=\"820\" data-end=\"1106\">\u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0905\u0924\u093f\u0925\u093f \u0921\u093e. \u0917\u093f\u0930\u093f\u0932\u0947 \u2018\u0915\u093e\u092d\u094d\u0930\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0935\u093e\u091c\u2019\u092e\u093e \u0938\u092e\u0938\u093e\u092e\u092f\u093f\u0915 \u091a\u0947\u0924\u0928\u093e \u091d\u0932\u094d\u0915\u093f\u090f\u0915\u094b \u092c\u0924\u093e\u0909\u0928\u0941\u092d\u092f\u094b \u092d\u0928\u0947 \u0921\u093e. \u0915\u094b\u0907\u0930\u093e\u0932\u093e\u0932\u0947 \u2018\u0917\u093e\u0909\u0901 \u092c\u093f\u0930\u093e\u0928\u094b \u092d\u092f\u094b\u2019*\u092e\u093e \u091c\u0940\u0935\u0928 \u092f\u0925\u093e\u0930\u094d\u0925\u0915\u094b \u0938\u0936\u0915\u094d\u0924 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0930\u0939\u0947\u0915\u094b \u091f\u093f\u092a\u094d\u092a\u0923\u0940 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u092d\u092f\u094b\u0964<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">\u0924\u094d\u092f\u0938\u0948\u0917\u0930\u0940 \u0915\u0935\u093f \u0930\u093e\u092f\u092e\u093e\u091d\u0940\u0915\u094b \u0915\u0935\u093f\u0924\u093e \u0915\u0943\u0924\u093f &#8216;\u0917\u093e\u0909\u0901 \u092c\u093f\u0930\u093e\u0928\u094b \u092d\u092f\u094b&#8217; \u092e\u093e\u0925\u093f \u092e\u0942\u0930\u094d\u0927\u0928\u094d\u092f \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0939\u0930\u093f \u092e\u091e\u094d\u091c\u0941\u0936\u094d\u0930\u0940\u0932\u0947 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924 \u092a\u0930\u093f\u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u092d\u090f\u0915\u094b \u0925\u093f\u092f\u094b \u0964<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\" data-start=\"820\" data-end=\"1106\">\u0938\u092e\u093e\u092a\u0928\u092e\u093e \u0905\u0927\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u0930\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e \u0932\u093e\u092e\u093e\u0932\u0947 \u0928\u092f\u093e\u0901 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093e\u0915\u094b \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u093f\u0915 \u091a\u0947\u0924\u0928\u093e\u092c\u093e\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0926\u0948 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e \u0938\u092e\u093e\u092a\u0928 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u092d\u092f\u094b\u0964<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u092c\u0928\u0947\u092a\u093e\u2013 \u092a\u094d\u0930\u0917\u0924\u093f\u0936\u0940\u0932 \u0932\u0947\u0916\u0915 \u0938\u0902\u0918 (\u092a\u094d\u0930\u0932\u0947\u0938) \u0915\u093e\u092d\u094d\u0930\u0947\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0906\u092f\u094b\u091c\u093f\u0924 \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f\u0917\u094b\u0937\u094d\u0920\u0940\u092e\u093e \u2018\u0915\u093e\u092d\u094d\u0930\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0935\u093e\u091c\u2019 \u0930 \u0915\u0935\u093f \u092e\u0941\u0930\u0939\u0930\u0940 \u0930\u093e\u092f\u092e\u093e\u091d\u0940 \u2018\u0939\u0930\u093f\u2019\u0915\u094b \u2018\u0917\u093e\u0909\u0901 \u092c\u093f\u0930\u093e\u0928\u094b \u092d\u092f\u094b\u2019 \u0915\u0935\u093f\u0924\u093e\u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0930\u0942\u092a\u092e\u093e \u0938\u093e\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u093f\u0915 \u0917\u0930\u093f\u090f\u0915\u094b \u091b\u0964 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0915\u094b \u0938\u092d\u093e\u092a\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u092a\u094d\u0930\u0932\u0947\u0938 \u0915\u093e\u092d\u094d\u0930\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u0930\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e \u0932\u093e\u092e\u093e\u0932\u0947 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u092d\u092f\u094b \u092d\u0928\u0947 \u0938\u091e\u094d\u091a\u093e\u0932\u0928 \u0926\u093f\u0928\u0947\u0936\u0930\u093e\u091c \u0916\u0930\u0947\u0932\u0932\u0947 \u0917\u0930\u094d\u0928\u0941\u092d\u092f\u094b\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0905\u0924\u093f\u0925\u093f \u0921\u093e. \u091c\u093f\u0935\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0926\u0947\u0935 \u0917\u093f\u0930\u093f, \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0905\u0924\u093f\u0925\u093f \u0921\u093e. \u092c\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u0925 \u0915\u094b\u0907\u0930\u093e\u0932\u093e, \u0924\u0925\u093e \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0930\u093f\u092e\u0928\u094d\u091c\u0941\u0936\u094d\u0930\u0940, \u0926\u093f\u0932 \u092a\u094c\u0921\u0947\u0932, \u092f\u0941\u0935\u0930\u093e\u091c \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u0932\u0917\u093e\u092f\u0924\u0915\u094b \u0909\u092a\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":53717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,25,29,33],"tags":[],"class_list":["post-53716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-22","category-25","category-29","category-33"],"wps_subtitle":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/temalonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/temalonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/temalonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temalonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temalonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53716"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/temalonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53765,"href":"https:\/\/temalonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53716\/revisions\/53765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/temalonline.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/53717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/temalonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/temalonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/temalonline.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}